プロフィールを最初に読んで、正直レッスンをお願いするのを迷いました。
が!実際は想像とは全く違い(失礼!)知性とウィットに富んだ会話と気さくでありながらもとっても熱心で充実したレッスンをしてくださいました。レッスンというよりまさにトレーニングと言った方が正確かもしれません。
曖昧だけれども通じるからといつまでもあいまいなまま、自信のないまま、できないまま、答えられなければ正しい表現を教えてもらってそれを暗記して、覚えていない単語は表現できないので一からすべて教えてもらってその文章を丸暗記して次回に備える、、などどいう面白くないレッスンではありません(笑)
今回は二つの単語の違いを十分に体得するために1時間この二つの単語にほとんど集中して練習をしました。
今後続けていき、(大学で中国を専攻し、通訳学校までいきましたが)いつまでも中級あたりでうろうろしている自分がどれくらい伸びるか期待大です。